能登半島地震義援金につきまして

令和6年1月23日
当館にて義援金の受付を開始させて頂きます。ただし、口座振込や現金／小切手のみの対応とさせて頂き、物資などは対応できかねますところご了承ください。
義援金を供出頂けます場合、当館にて当該金額を一時的にお預かりする格好となりますため、振込人氏名（あるいは団体名）とご住所および「保管金受領証書」の要否を確認する必要がございます。つきましては、振込の場合には以下メールアドレスへ、受付窓口でご手交の場合にはその場でお伝え頂きますようお願い申し上げます。もし、匿名ご希望であれば、そのように対応させて頂きます。
cgj-contact@ed.mofa.go.jp
この義援金は、日本赤十字社に送金し、全て被災者に分配される予定です（日本赤十字社の活動に充てられる救援金にはならない予定です。）。なお、石川県や日本赤十字社による義援金の使途や救援活動の状況は、当館では分かりかねますので、各組織のホームページなどで適宜ご確認頂きますようお願い致します。
 
  1. 当館の義援金口座
　口座名義人：　Consulate General of Japan in Edinburgh Noto Peninsula Earthquake Donations
　Sort Code：　 20-06-05
　口座番号：　　13378489
 
  1. 当館事務所窓口による受付（アポなしでご来訪下さい。）
現金または小切手による義援金を当館事務所窓口にて受け付けております。窓口にてお声がけ頂けますようお願い致します。また、その際には上述のとおりお名前やご住所などの確認をさせて頂きますところ、ご了承願います。
（小切手の場合、宛先を”Noto Donations”とご記載願います。）
　
  1. 石川県の災害義援金受入口座情報
​(1) 取り引く銀行名（NAME OF BANK）：THE HOKKOKU BANK,LTD.
(2) 支店名（NAME OF BRANCH）：KENCHOU BRANCH
(3) 取引銀行住所（BANK ADDRESS）：(In the Ishikawa Prefectural Office) 1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
(4) スイフトコード（SWIFT CODE）：HKOKJPJT
(5) 口座番号（ACCOUNT NO.）：103-0028593
(6) 受取人名（BENE’S NAME）：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
(7) 受取人住所（BENE’S ADDRESS）：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan 

 
  1. 日本赤十字社の災害義援金受入口座情報
(1) 取引銀行名（NAME OF BANK）：THE SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
(2) 支店名（NAME OF BRANCH）：GINZA BRANCH
(3) 取引銀行住所（BANK ADDRESS）： 6-10-1 Ginza Chuo-ku Tokyo 104-0061 Japan
(4) スイフトコード（SWIFT CODE）：SMBCJPJT
(5) 口座番号（ACCOUNT NO.）：026-8727273
(6) 受取人名（BENE’S NAME）：Japanese Red Cross Society
(7) 受取人住所（BENE’S ADDRESS）：1-1-3 Shiba Daimon Minato-ku Tokyo 105-8521 Japan

一覧へ戻る

このページのトップへ戻る