出生届

＜「戸籍関係の届出」へ戻る

レジスター・オフィス発行の出生証明書（Certified Copy of Full Birth Certificate）が入手できない場合は、電話またはメールでご連絡ください。
また、日本国籍留保の必要な出生届に関し、法定の届出期間（出生の日から3ヶ月以内）に間に合わない可能性がある場合には至急お電話で（0131−225−4777）、ご相談ください。

出生届は戸籍法により、出生の日を含めて3ヶ月以内に届け出ることと定められています。出生時に日本国籍以外の国籍も同時に取得する場合は、出生の日を含めて3ヶ月以内に日本国籍を留保する意思を表示（出生届に署名）しなければ、出生の時にさかのぼって日本の国籍を失うこととなります。期限後には、当館（または本籍地役所）へ出生を届け出ることはできませんので、ご注意ください。

（例）出生日1月1日　→　届出期限日 3月31日
　　　出生日12月1日 →　届出期限日 2月28日

（注意）郵送による届出の場合には、当館に届書が到着した日が届出日となりますので、十分に注意してください（消印日は届出日にはあたりません）。

ご来館の上、届け出される場合は、オンラインでご予約をお願い致します。詳細はこちらからご確認ください。

お子様が日本国外で生まれ、出生により外国の国籍も取得する場合には、日本国籍の留保が必要です。外国国籍取得の有無については、各国の大使館・総領事館にご確認ください。

なお、英国で生まれたお子様が出生により英国籍を取得する場合とは、父または母が
「英国人である」または
「英国の永住権を有する」のいずれかになります。

国籍留保をした場合、お子様は選択期限までに日本又は外国籍のどちらかの国籍を選択する必要があります。詳しくは「日本国籍の喪失と国籍の選択」をご覧ください。

なお、父母が婚姻していない場合は、父親の国籍により手続き、必要書類などが異なりますので、当館までお問い合わせください。

また、婚姻関係にない日本人父と外国人母との間に生まれた子は、胎児認知をしていないと出生により日本国籍を取得することができず、出生後に出生届を提出することはできませんので、ご注意ください。
胎児認知の手続きに関しては、当館へお問い合わせください。

出生届（所定の用紙）  記入上の注意	2通
出生証明書（Full Birth Certificate） Register Office発行のCertified Copy	原本1通、コピー 1通
上記2．の和訳文（当館作成の書式使用可） スコットランドの書式 イングランドの書式	2通
出産した病院の病院名と住所が確認できる書類  （病院発行のパンフレット、ウェブページのコピー等） 自宅出産の場合は自宅の住所、氏名の記載のある公共料金の請求書	1通
父母の旅券の提示（お子様の出生当時に有効なもの） ＊郵送中に紛失することもありますので、旅券は郵送しないでください。 郵送での届出の場合は下記のページ等のコピー 日本人－身分事項 外国籍者－表紙と身分事項のページ
日本人や英国人以外の外国籍者の英国滞在許可を確認できる書類 （以下のいずれか1点） （1）【eVisa】有効なシェコード等 　UKVI(UK Visas and Immigration)の「https://www.gov.uk/view-prove-immigration-status」からシェアコードを入手し、シェアコードが表示されたページの写しと、シェアコードを入力後に表示される氏名・写真・滞在ステータスなどの「Your Immigration status」のページの写しをそれぞれ印字し、ご提出ください。 （2）有効な英国滞在許可証が貼付されている旅券
出生届確認シート

次のチャートを参考にご自分に適した記入例をご覧ください。
＊「子の名に使える漢字」は法務省HPにて確認や検索が行えますので、記入前にご確認ください。

”婚姻中の両親は”
 

		出生証明書和訳記入例
日本国籍のみ		A・B共通
両親は英国永住権を有しない	出生届記入例A	スコットランド  イングランド
両親共またはいずれかが英国永住権を有する	出生届記入例B
日本国籍と英国籍		C・D・E・F共通
日本国籍の親が英国永住権を有する	出生届記入例C	スコットランド  イングランド
日本国籍の親が英国永住権を有しない	出生届記入例D
日本国籍と英国以外の外国国籍
両親共またはいずれかが英国永住権を有する	出生届記入例E
両親のいずれも英国永住権を有しない	出生届記入例F

英国永住権とは、英国入国管理法に基づき、滞在期間に制限がない滞在資格を指します。

＊郵送にて届出をされる方は、必ず書留（Recorded LetterまたはSpecial Delivery）でお送りください。
用紙等の請求、届出の際には必ず郵便料金をお確かめいただきますよう、お願い致します。Royal Mailウェブサイトをご覧ください。

＊出生届は郵送により直接本籍地役所へ提出することも可能です。その際は予め本籍地役所に必要書類等についてご確認ください。

出生届の用紙は必ずA4サイズ（原稿方向:縦）の白いコピー用紙をご使用ください。左記以外の用紙に印刷された届出は受付できない場合がありますので、ご注意ください。なお、印刷が困難な場合は届出用紙がダウンロードできない場合には、当館窓口で直接お受け取りになるか、または郵便にて戸籍関係届書請求シートと返信用封筒（First Large切手貼付、A4サイズ）を同封の上、当館戸籍係（Consular Section)宛に必要書類を請求願います。 届書の記入に際しては必要通数を印刷した上で各々の用紙にご記入ください。または、届書の署名欄以外の箇所に記入し、コピーを作成したもの、あるいはパソコン等で入力・印刷したものに自署することでも構いません。但し、一部はコピーであっても、署名欄にには必ず自署してください。届出人の押印は任意です。この欄もコピーの場合は、届出を受け付けできない場合がありますので、ご注意ください。 届出は英国（外国）籍の父・母でも可能です。 提出された書類はお返しできませんので、ご了承ください。  上記に示した必要書類の他、必要に応じてその他の書類の提出を求めることがあります。 出生届提出後、通常約2ヶ月で日本の戸籍に出生の事実が記載されますので、本籍地に直接ご確認ください。お子様の旅券を申請する場合には、日本から戸籍謄本を取り寄せる必要があります。旅券申請については旅券のページをご覧ください。 Consular Section Consulate General of Japan 2 Melville Crescent, Edinburgh EH3 7HW Tel: 0131-225-4777（日本語の音声ガイダンスを選択され、2番をお選びください） お問い合わせ

関連リンク

• 法務省：「国籍Q&A」
• 法務省：「子の名に使える漢字」
• 「えっ！親子の海外渡航が誘拐に？」（ハーグ条約リーフレット）